Luis Mena Pantoja
El escritor y filósofo mexicano Óscar de la Borbolla construye en Asalto al infierno y otras aventuras / Instrucciones para destruir la realidad un universo narrativo donde el periodismo, la fantasía y la sátira se confunden deliberadamente para cuestionar las certezas del mundo contemporáneo.
Publicado en 2025 por el Fondo de Cultura Económica, dentro de la Colección Popular, este volumen reúne dos de los libros más representativos dentro de lo que el propio autor ha denominado “ucronías”: crónicas al margen del tiempo donde lo imposible irrumpe con apariencia de noticia verdadera.
El volumen consta de 311 páginas y retoma una propuesta narrativa que Borbolla ha desarrollado desde hace varias décadas.
Esta obra reúne una serie de relatos en los que un narrador con apariencia de reportero se infiltra en situaciones inverosímiles: entrevista al Diablo en el inframundo, se interna en un hospital psiquiátrico fingiendo locura, se hace enterrar vivo para capturar a una banda de traficantes de órganos o encuentra artefactos capaces de alterar la lógica de la realidad.
Lo más notable es que estas aventuras están narradas con procedimientos propios del reportaje, la crónica y la entrevista, lo que provoca que lo fantástico adquiera una desconcertante verosimilitud.
Asalto al infierno y otras aventuras / Instrucciones para destruir la realidad gira en torno a la fragilidad de las instituciones, la irracionalidad del orden social, la burocracia, la violencia y la facilidad con que la verdad puede deformarse.
Cada texto funciona como una exageración literaria de problemas reales, de modo que el absurdo no opera como evasión, sino como una forma de diagnóstico.
“La imaginación no sirve para huir de la realidad, sino para exhibirla mejor”, expresó el autor.
“Lo fantástico sólo vale la pena cuando revela algo que ya estaba escondido en lo cotidiano”, afirmó.
Al referirse al proceso creativo de estos relatos, explicó que deseaba escribir crónicas con las que el lector dudara todo el tiempo si debía reír o preocuparse.
“Las ucronías nacen cuando la lógica se lleva un poco más lejos de donde normalmente la dejamos”, señaló, al advertir que detrás del humor y el disparate existe una observación crítica del comportamiento humano.
El humor en las obras de Borbolla no es un recurso simplista, es una herramienta poderosa para desnudar el sinsentido de ciertas prácticas sociales y la facilidad con que aceptamos como normal lo que, mirado con detenimiento, resulta profundamente absurdo.
La obra plasma una característica fundamental de la sociedad actual: un tiempo en el que lo inverosímil parece haberse normalizado. En una época marcada por noticias falsas, discursos contradictorios, sobreinformación y sistemas que con frecuencia funcionan contra la lógica, los relatos de Borbolla adquieren una vigencia singular.
Cuando la frontera entre realidad y ficción, entre información y espectáculo, es cada vez más difusa, este libro recuerda al lector que muchas veces la realidad parece escrita por un fabulador.
Óscar de la Borbolla nació en la Ciudad de México en 1949 y ha desarrollado una trayectoria que combina literatura y filosofía. Estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México y obtuvo el doctorado en la Universidad Complutense de Madrid. Durante décadas ha sido profesor de Metafísica y Ontología en la FES Acatlán, además de ensayista, narrador, poeta, tallerista y colaborador en
